AMBIGUIDADE OU ANFIBOLOGIA

        AMBIGUIDADE OU ANFIBOLOGIA

Definição: Ambiguidade é tudo aquilo que pode ter mais de um sentido ou significado.

A ambiguidade pode apresentar a sensação de indecisão, hesitação, imprecisão, incerteza e indeterminação.

A ambiguidade pode estar presente em palavras, frases, expressões ou sentenças completas. É admissível, e até bastante comum, em textos literários, poéticos e, principalmente, humorísticos. Mas deve ser evitada em textos jornalísticos e científicos, por exemplo.

                   TIPOS DE AMBIGUIDADE

AMBIGUIDADE ESTRUTURAL OU SINTÁTICA

Ocorre quando apresenta problemas de ordem sintática quanto às funções que cada termo exerce nas orações. Na ambiguidade sintática, há duplo sentido não em relação ao significado das palavras, mas em relação às funções dos termos.

Exemplo: Eu li a notícia sobre a greve na faculdade.

Podemos notar, neste exemplo, que é o sentido da frase que ficou duplo e não o significado de um termo, pois, ou eu li a notícia estando na faculdade ou a greve acontece na faculdade.

                 AMBIGUIDADE LEXICAL

A ambiguidade lexical é quando uma determinada palavra assume dois ou mais significados, como acontece com a polissemia, ou com a homonímia, por exemplo.

Exemplo: “O rapaz pediu um prato ao garçom”.

No exemplo acima, a palavra “prato” pode se referir ao objeto onde se coloca a comida ou à um tipo de refeição.

             AMBIGUIDADE E POLISSEMIA

Polissemia é a pluralidade significativa de um mesmo significante, ou seja, é quando um termo possui mais de um significado, que só pode ser definido dentro de um determinado contexto.

Por exemplo: “No meio do caminho tinha uma pedra.” (Carlos Drummond de Andrade)

PEDRA= fragmento mineral ou problema, contratempo.

            AMBIGUIDADE E HOMONÍMIA

A homonímia constitui a ambiguidade lexical das palavras homófonas, isto é, que apresentam a mesma grafia e sentidos diferentes (homógrafas) e o mesmo som com grafias e sentidos distintos (homófonas).

Exemplo: Os ministros devem aterrar a qualquer momento

(aterrar= causar terror/ aterrar= aproximar-se do solo).

              AMBIGUIDADE SEMÂNTICA

É resultado das diversas possibilidades de significado das palavras que ocorrem nas frases. Está relacionada com o significado das palavras e dos enunciados. Ocorre quando é possível dar mais de uma interpretação ao relacionamento dos termos.

Exemplo: Ela compra biscoitos de farinha e polvilho.

Nesta frase, pode-se ter duas interpretações válidas, ou a moça compra um tipo de biscoito que é feito com a mistura das duas farinhas ou ela compra dois tipos de biscoitos.

            AMBIGUIDADE DE ESCOPO

Esse tipo de ambiguidade envolve o alcance da operação ou o que está dentro de nosso campo de visão. Envolve certos termos como: “não”, “todos”, “só”, expressam operações semânticas que afetam alguns conteúdos da sentença, e que, dependendo da combinação podem gerar ambiguidade.

Exemplo:

A) Todos os canastrões amam uma mulher.

B) A única mulher é amada por todos os canastrões.A ambiguidade ocorre por diferentes ordens de aplicação de cada uma das operações

Produzem resultados diferentes. No exemplo "a", o quantificador universal tem escopo sobre o quantificador existencial. Já no exemplo "b", ocorre exatamente o contrário: o

Existencial tem escopo sobre o universal.Logo, chegamos a uma conclusão:

Exemplo "a": para todo x, existe um y; No exemplo "b", temos uma inversão desse conceito.

A ambiguidade de escopo sempre envolve a ideia de distribuição coletiva ou individual.

             AMBIGUIDADE FONÉTICA

São sequências de palavras que quando grafadas, não dão ideia de ambiguidade, mas ao serem pronunciadas podem ser identificadas como outras palavras. Sua exploração pelo humor é recorrente.

Exemplo: É bonita essa fada.

Temos uma ambiguidade sonora na frase, pois poderia soar como “bonita e safada”.

           AMBIGUIDADE NAS IMAGENS

Algumas imagens, fotos, desenhos, gravuras, etc, nos permitem múltiplas interpretações.

A imagem permite que o observador atribua mais de um significado para a imagem, dependendo do enfoque ou da ótica de quem vê. Olhando ligeiramente, tem-se a impressão que se trata de um casal de velhinhos olhando um para o outro, mas ao analisar melhor, podemos perceber que são duas pessoas, uma tocando violão e a outra segurando um pote na cabeça; ao longe ainda podemos ver uma pessoa saindo pela porta e que o ambiente parece o de um palácio.

Podemos, portanto, ver mais de uma cena, retratada na mesma imagem.

                AMBIGUIDADE INTENCIONAL

Quando empregada de forma intencional, torna-se um importante recurso de expressão, como acontece em textos literários, publicitários ou humorísticos.

Exemplo: RUFFLES- A BATATA DA ONDA.

Para dar credibilidade à veiculação e ao produto, podemos depreender dois sentidos da palavra onda, a sua forma ondulada e estar na moda.É muito comum vermos em enunciados humorísticos, como as piadas, a presença constante da ambiguidade. Neste caso, usadas de modo intencional.

Exemplo:

https://youtu.be/0xbV1E4awVo

Fontes usadas:

www.significados.com.br/ambigudade

www.educacao.globo.com

www.academia.edu